soul 독일어

발음
n. Seele; Herz; Gefühl; Gemüt

soul 영어

발음
n. soul

예문

Because to influence a person is to give him one's own soul.
Weil jemand beeinflussen soviel ist wie ihm die eigene Seele leihen.
발음 발음 발음 Report Error!
"By the way, Dorian," he said after a pause, "'what does it profit a man if he gain the whole world and lose--how does the quotation run?--his own soul'?"
"Übrigens, Dorian," sagte er nach einer Pause, "was hülfe es einem Menschen, so er die ganze Welt gewönne und -- wie heißt die Stelle doch? -- seine eigene Seele verlöre?"
발음 발음 발음 Report Error!
"I am afraid it is rather heavy," murmured Dorian as he unlocked the door that opened into the room that was to keep for him the curious secret of his life and hide his soul from the eyes of men.
"Es tut mir leid, daß es so schwer ist", murmelte Dorian, während er die Tür zu dem Zimmer aufschloß, das dieses sonderbare Geheimnis seines Lebens aufbewahren und seine Seele vor den Blicken der Menschheit schützen sollte.
발음 발음 발음 Report Error!
"It is the face of my soul."
"Es ist das Gesicht meiner Seele."
발음 발음 발음 Report Error!
"Nothing can cure the soul but the senses, just as nothing can cure the senses but the soul."
"Nichts hilft der Seele besser als die Sinne, sowie den Sinnen nichts besser als die Seele helfen kann."
발음 발음 발음 Report Error!
So you think that it is only God who sees the soul, Basil?
-- Du glaubst also, daß Gott allein die Seele sieht, Basil?
발음 발음 발음 Report Error!
"To cure the soul by means of the senses, and the senses by means of the soul!" How the words rang in his ears!
"Die Seele durch die Sinne und die Sinne durch die Seele zu heilen --!" Wie ihm die Worte in den Ohren klangen!
발음 발음 발음 Report Error!
"To see my soul!" muttered Dorian Gray, starting up from the sofa and turning almost white from fear.
"Meine Seele sehen", murmelte Dorian Gray, stand vom Sofa auf und wurde beinah weiß vor Angst.
발음 발음 발음 Report Error!
"Yes," answered Hallward gravely, and with deep-toned sorrow in his voice, "to see your soul.
"Ja," antwortete Hallward ernst und ein tiefschmerzlicher Klang zitterte in seiner Stimme -- "deine Seele sehen.
발음 발음 발음 Report Error!
"Yes," continued Lord Henry, "that is one of the great secrets of life--to cure the soul by means of the senses, and the senses by means of the soul.
"Ja," fuhr Lord Henry fort, "das ist eines der großen Geheimnisse des Daseins -- die Seele durch die Sinne und die Sinne durch die Seele heilen können.
발음 발음 발음 Report Error!




dictionary extension
© dictionarist.com