conquistador 영어
예문
Conquistadores espanhóis, portugueses e outros massacraram os habitantes indígenas da América do Sul numa proporção média de um a cada 10 minutos.
Spanish, Portuguese and other foreign conquerors had massacred South America's Indian inhabitants at an average rate of roughly "one every 10 minutes".
E finalmente, há que deixar o povo iraquiano livre para tomar o seu destino nas suas próprias mãos, sem os conquistadores.
And finally, for the Iraqi people to be left free to take its fate in its own hands without conquerors.
Só a sua vitória contra os conquistadores poderá trazer paz e ordem.
Only the defeat of the conquerors will bring peace and order.
O Iraque precisa, ao invés, que os conquistadores abandonem o território para que o povo iraquiano possa tomar nas suas mãos o destino do país.
What the Iraqi people need is for the conquerors to leave so that they can take their fate into their own hands.
Em minha opinião, a União Europeia deve ser simultaneamente conquistadora e protectora.
For me, the European Union must be simultaneously conquering and protective.
Balanço: 12 milhões de camponeses eliminados, o que fez do senhor Sicco Mansholt o grande chefe dos conquistadores.
As a result, we have lost 12 million farmers, which makes Sicco Mansholt the Pol Pot of agriculture.
